Nigeteku usagi o otte mayoikonda
Fukai mori no oku e to nomikomarete iku「mousou」to「kioku」
Otogi no kuni o nukereba itami dake ga shinjitsu
Kuroi yami ga oui tsukushite iru dake deshou?
Tooi hikari, seinaru sono fukuin
Kegare o shiranai, hitomi――
Itsu itsumademo
Kiyoku tadashiku utsukushiku saite hoshii to
Inoreba negai wa kanau to shinji utagawanai to
Hohoemu kara
Kegareta chi de sae ikite ite yoi to omoeta
o ude (miu de) ni karamu unmei (sadame) ga kieru made
Hizamazuite itai
Furerarenu junpaku naru yokogao
Muku naru sono yawarakana kokoro
Kegareta chi de sae yasashiku tsutsumu
Kegare o shiranai, hitomi――
Itsu itsumademo
Tsudzuku kono sekai wa totemo zankokude
Owaru koto no nai kono kurushimi no naka ikiru
Moshimo rinne ga aru no nara, tsugi mo anata no yasashisa
Douka douka ataete
Itsu itsumademo
kiyoku tadashiku utsukushiku saite hoshii to
Inoreba negai wa kanau to shinji utagawanai to
Hohoemu kara
Kegareta chi de sae ikite ite yoi to omoeta.
O ude (miu de) ni karamu unmei (sadame) ga kieru made
Anata no tonari de douka onegai hizamazukasete
逃げてく兎を追って迷い込んだ
深い森の奥へと飲み込まれていく「妄想」と「記憶」
おとぎの国を抜ければ痛みだけが真実
黒い闇が覆い尽くしているだけでしょう？
遠い光、聖なるその福音
穢れを知らない、瞳――
いついつまでも
清く正しく美しく咲いて欲しいと
祈れば願いは叶うと信じ疑わないと
微笑むから
穢れた血でさえ生きていて良いと思えた
御腕(みうで)に絡む運命(さだめ)が消えるまで
跪いていたい
触れられぬ純白なる横顔
無垢なるその柔らかな心
穢れた血でさえ優しく包む
穢れを知らない、瞳――
いついつまでも
続くこの世界はとても残酷で
終わる事の無いこの苦しみの中生きる
もしも輪廻があるのなら、次もあなたの優しさ
どうか どうか 与えて
いついつまでも
清く正しく美しく咲いて欲しいと
祈れば願いは叶うと信じ疑わないと
微笑むから
穢れた血でさえ生きていて良いと思えた。
御腕(みうで)に絡む運命(さだめ)が消えるまで
貴女の隣でどうかお願い跪かせて
Pursuing the escaping rabbit, somehow losing my way
Being swallowed by the depths of the dim forest,「Delusion」and「memories」
Even if I flee from this nation of fairytales, for only pain is the reality
The abyss of darkness would just swallow me again, right?
The faraway light, that holy gospel
Unbeknownst even to filthiness, those eyes——
I want you to keep on, keep on
Blooming peacefully, uprightly, beautifully
Your wish will be fulfilled if you pray, just firmly believe and never doubt!
As long as you’re smiling
Living on even with dirtied blood wouldn’t be bad, that's what I think.
Until the fate that's connected by our hands disappear,
I will be on my knees for you.
That snowy white profile view that is untouched,
That heart that is pure and gentle.
Even if my blood's dirtied, you're still full of gentleness,
Unbeknownst even to filthiness, those eyes——
This world that keeps on, keeps on
Continuing is just so cruel,
Having to live in the midst of this endless suffering.
If I could rewind my existence,
For the next time,
Please, please bestow me upon your gentleness once again
I want you to keep on, keep on
Blooming peacefully, uprightly, beautifully
Your wish will be fulfilled if you pray, just firmly believe and never doubt!
As long as you’re smiling
Living on even with dirtied blood wouldn’t be bad, that's what I think.
Until the fate that's connected by our hands disappear,
I hope to be allowed to be by your side
On my knees.
